Ausflug zum Kırklar-Berg
Für Menschen, die sich für Bergsport interessieren, ist unser Dorf eine unvermeidlich schöne Gegend. Unsere Berge sind eindrucksvoll, und der höchste unter ihnen ist der Kırklar-Berg; an seinen Nordhängen bleibt Sommer wie Winter Schnee liegen. Vom Gipfel aus kann man in einem 360-Grad-Panorama alles sehen. Im Osten liegen die Berge von Pazaryolu, Erzurum und Köroğlu; im Westen die Berge von Bayburt; im Süden zeigt sich bei klarem Wetter das Schwarze Meer in seiner ganzen Pracht.
Der höchste Berg unserer Gegend ist der Kırklar-Berg, und sein Wasser ist sehr kalt, fast so kalt, dass einem die Zähne gefrieren. Korkut besitzt ein ganz eigenes Klima und eine eigene Luft. Nach 14 Uhr weht ein kühler Wind, der einem sanft über das Gesicht streicht. Im Dorf nennt man diesen Wind Barhar. Wer nach Korkut geht, es besucht und dort bleibt, weiß das. Die Winter sind hart und kalt. Die Sommer dagegen sind klar, sonnig und luftig in unserem schönen Dorf.
Unser Dorf ist selbst im Sommer und Winter belebt und empfängt das ganze Jahr über Gäste aus Istanbul und aus dem Ausland. Wer aus dem Dorf stammt oder als Gast kommt, reist mit Freude dorthin und merkt oft gar nicht, wie schnell die Zeit vergeht. Wenn der Urlaub endet, möchte niemand mehr fort. Ich persönlich erlebe jedes Mal Freude und Wehmut zugleich, wenn ich in unser Dorf komme. Ich rieche die Erde, trinke das Wasser und atme die Luft tief ein; das ist meine größte Freude. Doch die Rückkehr fällt mir sehr schwer, als wollten meine Füße gar nicht zurückgehen. Das ist meine größte Traurigkeit: ob es mir wohl noch einmal vergönnt sein wird, wiederzukommen?
İbrahim Korkut
